第78頁(第1/2 頁)

十四

豺狼照例在早晨7　點半起身，喝了放在床邊的茶，洗了澡，颳了鬍子，穿好衣服，然後從衣箱的夾層裡，拿出一疊鈔票共計1000英鎊，裝在上衣內口袋裡，下樓用早餐去了。

9　點半鐘的時候，他走出旅館去找銀行。差不多花了兩個小時，分別在幾家銀行裡把英鎊換掉，其中200　英鎊換成義大利里拉，其餘800　英鎊則換成法國法郎。

完成了這項工作以後，他在咖啡館喝了一杯咖啡，然後進行他這天上午的第二件事。經過了幾次打聽之後，他來到加里布地門附近的一條小街上。這裡靠近加里布地火車站，是個工人住宅區。他在街角的一家經營出租汽車間的地方租下了一間，兩天的租費是10000　里拉，因為只租用兩天，所以租金比一般的價錢要高一些。

到了日用雜品商店，他買了一套工作服，一對金屬的夾子，幾米細鐵絲，一支電烙鐵和一些焊條。還買了一個帆布袋，把所買的東西都裝了進去存放在他的汽車間裡。他把汽車間的鑰匙裝進衣袋後，就到這個城市最熱鬧的地方找了一家上等餐館用午餐。

在餐館裡，他用電話聯絡了幾家有汽車出租業務的商行後，就乘一輛出租汽車到一家規模比較小，生意也不怎麼興隆的汽車出租商那裡，租了一輛1962年的舊&ldo;阿爾法&rdo;牌運動跑車，並說明他預備在義大利作為期兩星期左右的休假旅行，兩星期後把汽車送還。

他的護照‐‐英國的和國際的駕駛執照都是齊全的。一小時後，汽車保險的手續也辦妥了‐‐出租汽車商行附近就有專門辦保險的。汽車押金很貴，差不多相當於100　英鎊，到下午4　點時，鑰匙插在點火裝置上，這輛汽車就歸他使用了，汽車行的老闆祝他度過一個愉快的假期。

他在倫敦時已經向汽車協會打聽過，法國和義大利都是&ldo;共同市場&rdo;的成員國，所以義大利牌照的汽車開到法國去不需要辦理什麼手續，只要有駕駛執照、租車證明，還有保險就行了。

他在威尼斯大街上的義大利汽車俱樂部接待處詢問到附近一家信譽卓著的保險公司的名稱，這家公司是專替國外旅客提供汽車保險保證金的。他在這家公司為自己駛往法國旅行所需的額外保險費付了現款。他們對他說，這家公司同法國一家大保險公司有業務關係，因而它承諾的保險在那裡也同樣有效。

他離開保險公司後，就駕駛著那輛&ldo;阿爾法&rdo;小汽車回到大陸旅館，把汽車停放在旅館的停車場，上樓進了自己的房間，並取出了裡面藏著步槍部件的皮箱。20分鐘之後，他又回到了那條有出租汽車間的小街，他把汽車開進已租好的汽車間後，反鎖好房門，把電烙鐵的電線插進了頭頂上那盞電燈的燈口，還把一支強光電筒放在他身旁的地面上以照亮汽車的底部，接著他就開始幹活了。他花了兩小時，把藏有步槍部件的薄鋼管緊貼在&ldo;阿爾法&rdo;跑車底盤內側的凸緣上焊住。他之所以選擇&ldo;阿爾法&rdo;跑車的原因之一，就是因為他在倫敦時看遍了汽車雜誌，才知道在所有的義大利汽車中，只有&ldo;阿爾法&rdo;跑車的那副牢固的鋼製底盤內側有一道較闊的凸緣。

每根鋼管都用一層薄薄的麻料織物套住，再用鋼絲緊緊地捆綁在凸緣內側，凡是鋼絲和底盤邊緣接觸的地方都用焊條焊住。

當他幹完這些活的時候，他那身工裝褲已沾滿了汽車間地面上的油汙，他的兩隻手也由於在底盤上捆綁鐵絲時過分用力而痠痛不已。可是任務完成了。那幾根鋼管除非鑽到汽車底下去湊近細看，不然根本無法發現，而且要不了多久，上面就會蒙上厚厚的塵土。

他把工裝褲、焊