第30部分(第1/5 頁)

經逐漸建立了一個規模不小的關係圈，所以現在他正在利用這些關係來尋找一個做大買賣的機會，這樣他也就能找到自己的出口。用阿卡里的話來說，就是那個〃混蛋買賣〃。馬爾科姆希望能夠找到一個類似香港那樣的機會，這樣就能讓自己離開，從頭來過，不管自己想做的是什麼。

目前為止，馬爾科姆還沒有找到這個〃混蛋交易〃，但是他在夜以繼日地努力尋找著任何可能被利用的機會。在他看來，希爾斯當然是一個值得去與之商談的人，因為他了解日本市場，知道什麼可以幹什麼不能幹。

〃就你自己來說，你幹得挺不錯的，〃希爾斯接著說，帶著手套的手放在纜車的安全扶手上，攥得有點兒過緊，〃即便是在卡尼那種妖怪的手下。摩根公司所有人都在談論著你在恒生的大獲全勝。2000萬美元，對吧？〃

馬爾科姆把他那對滑雪板夾緊在一起，幾滴融化的雪水從尖端掉了下去，消失在下面的人群裡。

〃差不多吧，〃馬爾科姆說得輕描淡寫，好像那個數字沒有意義，〃但是也不全是我的功勞，卡尼也在其中起到了作用。〃

〃卡尼在什麼事裡都會起作用。馬爾科姆，我不知道我是否告訴過你，我和卡尼曾經共事。那是很久很久以前了，我剛剛從倫敦過來的時候。他是個傑出的交易人，也是一個糟透了的人。他好像總是有些見不得光的東西。現在又有新的傳言了，是涉及到你們公司的資金來源的。據說是有所謂的日本'商人'給了你們錢，指望著你們這樣的美國對沖基金公司可以辦到日本銀行辦不到的事情，比如沽空日本公司，或是收回貸款抵押物。〃

馬爾科姆心裡頓時一驚。這真是個既古怪又奇妙的現象。與黑社會利益有關的公司或者人物給一家對沖基金投資，利用他們去索取在別的幫會手上的財產。如果希爾斯說的沒錯的話，卡尼的公司就是黑勢力衝突局面裡的中間人。馬爾科姆在想自己到底會不會有機會知道這其中的真相，不過他知道卡尼是不會告訴他的。

那天離開被人弄得一塌糊塗的公寓以後，他直接去了櫻花酒吧。他把紗代帶到外面，告訴了她一切，包括阿卡里受到的威脅，他自己被寶馬撞倒的經過，還有卡尼對這些事情的反應。紗代靜靜地聽他說完了這一切，她的身軀好像一下子放鬆了下來，這還是這幾個月裡她頭一次有這樣的反應。這倒不是因為情況發生了什麼改變，而是因為馬爾科姆開始看到真實的情況了。她領著馬爾科姆又走遠了一些，確認周圍沒有認識她父親的人能夠聽到他們說話，這才停了下來依偎著他。

〃我可以跟我父親談談，看他能不能幫忙。〃

馬爾科姆用力地搖搖頭。他不想讓紗代牽涉到裡面來，而且他也只是過來接她的時候見過她父親幾次。他從來沒有干涉過兩人之間的關係，但看來也不是特別喜歡看到自己的女兒和一個老外交往。

〃沒有那個必要。我會為我們倆找到辦法的。〃

儘管現在還看不到出口，但是不知為什麼他覺得即便自己找不到它，它也會自己找上門來。只不過他沒有想到這個機會會選擇在一個室內滑雪場裡找上門來，就來自和自己前上司的談話。

〃無論如何，〃希爾斯繼續表達著他的讚許，〃一筆交易就掙到了2000萬，即便是尼克·裡森肯定也會為此動容的。電訊盈科加入到恒生指數當中，追蹤基金和理查德·李之間進行股票的重新配置。你就是利用這麼一個過程掙了那麼多，幹得真是漂亮。這會讓人不停去想，現在既然有這麼多高科技公司出現在報刊新聞裡，那麼如果日經指數也打算把它們引入的話，那不知道會發生什麼情況。在東京光我能想到的類似電訊盈科的公司就有10到15家之多。同時也還有很多泡沫經濟時代建立起來的老公司，失去這些公司，我想日