第10頁(第1/2 頁)

在莫克恩，馬爾蒙受到約克軍的猛烈攻擊，這個村落曾經一再易手，但最後到下午五點鐘，在損失了三分之一的兵力之後，約克終於在該村站穩了腳跟，於是馬爾蒙退往哥里斯和歐特里希。日出後不久，拿破崙與繆拉一同騎馬到了加爾根堡。這個上午寒冷而陰雨霏霏，地面上蓋著一層厚霧。直到九點鐘霧才開始消散。於是三聲炮響表示聯軍開始攻擊了。接著雙方開始了猛烈炮擊，一連打了五個小時都沒有停下來。

在炮兵掩護之下，聯軍分為四個縱隊，沿寬廣正面前進，這是一個要命的兵力分配，因為彼此都看不清楚，所以他們的攻擊是毫不協調的。沃爾頓堡的尤金前進到了瓦贊，在那裡發生了激烈的肉搏戰，直到上午十一時為止。最後，他的人馬還是被趕出了該村。在尤金左面，克萊斯特向馬克里堡衝鋒，但在那裡被法軍炮兵阻住了；在尤金右面，戈薩科夫前進到了列伯爾特-沃爾科維茨，也一樣被炮火擊退。這個撤退又使他與克勒瑙縱隊之間現出一個缺口，後者於上午十時，已經向大波斯拉前進。最後，在普萊西河與埃爾斯特河之間，梅維爾德也被擊退，並被迫轉入防禦。

上午十一時，法軍的位置大致如下：波尼亞托夫斯基守住了馬克里堡、孔尼維茨和多里茨。奧熱羅在杜森支援他。維克多扼守列伯爾特-沃爾科維茨，莫迪爾和烏迪諾各指揮兩師青年近衛軍充擔預備隊。老近衛軍則在加爾根堡後方，而麥克唐納在霍茲豪森等待馬爾蒙到達。此時，德羅特已經奉命在瓦贊與列伯爾特-沃爾科維茨之間，集中150門火炮準備進行決定性的攻擊。

拿破崙的意圖是想用他的全部騎兵（除塞巴斯坦尼的軍），在古登戈薩地區突破敵軍中央部分，然後乘著混亂用步兵縱隊來進行攻擊。此時麥克唐納和跟在後面的索漢就打擊在聯軍的右翼上，把他們向已經碎裂的中央逼去。

下午二時以前不久，拿破崙已經不能再等索漢到達，下令進攻。在炮兵掩護之下，繆拉率領騎兵一萬到一萬二千人猛衝向前，步兵則集中他們後方。麥克唐納則進向色維爾薩因。

最初繆拉橫掃他前面的一切，當者披靡，一連衝散了兩營步兵和俘獲26門火炮。如果步兵能夠立即跟在馬蹄後面前進，那麼這場會戰可能已經獲得勝利。但是在這個緊要關頭，突然北方遠處傳來轟鳴聲。貝蒂爾認為是遠處的雷鳴，可是拿破崙卻立即聽清了這是炮聲。他轉過馬頭向莫克恩方向飛奔而去。可是在瓦贊方面，此時卻正需要他在場督戰，他一走之後，一切都喪失了重心。

這時繆拉已經深入到古登戈薩南面，維克多已經進入了奧恩漢的牧羊場，烏迪諾正在向克羅本前進，莫迪爾正在向大學樹林前進，洛里斯通向古登戈薩前進，而麥克唐納也向色維爾薩因前進，但是此時聯軍方面也已經召集了他們的預備隊。繆拉的馬匹現在正遭到轟擊，而側面也受到俄國騎兵13個中隊的攻擊。洛里斯通的軍也被擊散，向德羅特的炮兵陣地退卻。在法軍方面，這種混亂逐漸擴大及於全軍：維克多被迫放棄了牧羊場，烏迪諾也被迫退出了色維爾薩因。在法軍右翼，梅維爾德已經渡過了普萊西河，並進入多里茨，但被擊退，他本人也被法軍所俘虜。

這次戰鬥結束之後，拿破崙命令把他的御營設在斯托特里茲的幹潭內，照慣例周圍由老近衛軍圍護。於是他召見被俘的梅維爾德將軍，這本是他的熟人，從梅維爾德方面他才知道巴伐利亞的維內德將軍已經在茵河與奧軍攜手，並在準備進攻法軍在馬因斯和法蘭克福的交通線。這個訊息使拿破崙認為必須退卻，為了爭取時間，他決定把梅維爾德送回聯軍司令部，並請他轉達一個談判休戰的建議。自然這不會有什麼結果。

現在拿破崙決心退卻，照我們看似乎已經毫無疑問，因為在下午七點，他已命令貝特朗率領第四軍準備出發，以確保