第83頁(第1/3 頁)

這些念頭剛閃過，他的腦袋右面就捱了重重一擊，幾乎被打倒在地。那是一個男人的拳頭，打得太憤怒，也太急，原想打他的腮幫，卻打偏了。馬丁一個趔趄，轉過身子，見那拳頭又狠狠飛來，便順勢一彎腰，那一拳落了空，那人身子卻旋了過去，馬丁左手一個勾拳，落到正旋轉的人身上，拳頭加上旋轉力使那人側著身子倒到了地上。那人翻身跳起，又瘋狂地撲了上來。馬丁看到了他那氣急敗壞的臉色，心裡納悶，是什麼事讓他這麼大發脾氣?可同時左手又揮出了一個直拳，全身力氣都壓了上去。那人往後倒地，翻了個個兒，癱倒在那裡。人群中的吉米和其他人急忙向他們跑來。

馬丁全身激動。往昔的日子又回來了：尋仇結恨、跳舞、打架。說說笑笑。他一面拿眼睛盯著對手，一面看了麗齊一眼。平時一打架，女人們都會尖叫，可是麗齊沒有叫，她只是身子微微前傾，大氣不出地專心看著，一隻手壓在胸前，面色酡紅，眼裡放著驚訝和崇拜的光。

那人已經站起身來，掙扎著要摔脫拽住他的幾條胳臂。

她是在等我回來!他對大家解釋道，她在等我回來，可這個新到的傢伙卻來插上一腳。放了我，告訴你們，我得教訓他一頓。

你憑什麼東西生氣?吉米在幫著拉架，問道，這人是馬丁&iddot;伊甸，拳頭厲害著呢，告訴你吧，你跟他鬧彆扭，他能把你活活吃了。

我不能讓他就那麼把她偷走，對方插嘴道。

他連荷蘭飛人1也吃掉了的，你總認識荷蘭飛人吧，吉米繼續勸解，他五個回合就把荷蘭飛人打趴下了。你跟他幹不了一分鐘的，懂嗎?

1荷蘭飛人：海員之間的迷信，在好望角附近海面，風暴之時常有一艘幽靈船隻出沒，對於船舶極為不吉利，那船就叫荷蘭飛人。此處是外號。

這番勸告起了緩解的作用，那氣沖沖的年輕人瞪大眼睛打量了馬丁一會兒。

他看起來可不像，他冷笑了，但笑得沒多大力氣。

當初荷蘭飛人也是那麼想的，吉米向他保證，好了，咱們別再提這事了。姑娘多的是，算了吧。

那青年接受了勸告，往舞場去了，一群人跟著他。

他是誰?馬丁問麗齊，他這麼鬧是什麼意思，究竟?

畢竟當年對打架的那種強烈的、執著的狂熱已經過去，他發現自己太愛做自我分析，他是再也無法像那樣心地單純、獨來獨往、原始野蠻地活下去了。

麗齊腦袋一甩。

啊，他誰也不是，她說，不過陪陪我罷了。

我得有人陪著，你看，她停了一會兒，說道，我越來越感到寂寞，不過我從來沒有忘記你。她低下聲音，眼睛直勾勾望著前面。為了你我隨時可以把他扔掉。

馬丁望著她那扭到一邊的頭。他明白他只需要一伸手，就可以把她攬過來。但他卻沉思了：他心裡只在懷疑文雅的合乎語法的英語究竟有什麼真正的價值，沒有答腔。

你把他打了個落花流水，她笑了笑，試探著說。

不過他倒也是個結實的小夥子，他坦率地承認，要不是叫別人勸走了，他也能給我不小的麻煩呢。

那天晚上我看見你和一個女的在一起，那是誰?她突然問道。

啊，一個女朋友，他答道。

那已是很久很久以前了，她沉思著說，好像有一千年了呢。

但是馬丁沒有接那個話碴，卻把談話引上了別的渠道。他們在餐館吃了午飯。他叫來了酒和昂貴精美的食品，吃過便和她跳舞。他再不跟別人跳，只跟她跳，直跳到她筋疲力盡為止。他跳得很好，她跟他一圈一圈地跳著，感到天堂般地幸福。她的頭偎在他肩上，恨不得無窮無盡地跳下去。下午他們鑽進了樹林。她在樹林裡坐了下