第79頁(第1/3 頁)

薩克西絲想把門縫摧大一點，但是，又怕被海倫&iddot;普里查德看見。她只聽見他們在為那本書而爭吵。

海倫&iddot;普里查德爭辯說，尼萊想讓這本書夭折以換取聯邦調查局的報償。他們的聲音漸漸地低得聽不清楚，最後薩克西絲只能聽見聲音而不能辨其詞語了，她推測他們是坐在離她較遠的一角沙發上。

她走到離房門12英尺的窗前。剛才她全神貫注地靜聽書房內的談話。現在，她的思緒集中在羅斯&iddot;利曾貝以及喬治&iddot;普里查德所斷言的是羅斯&iddot;利曾貝殺害了那個印第安姑娘的事情上。斷言!警方說。&ldo;兇手被認為有……&rdo;她想到了羅斯的前妻，失蹤以後一直沒有找到;她還想到有關羅斯&iddot;利曾貝的許多以及他們之間的關係。

書房內的一個聲音使她從沉思中覺醒過來。她透過門縫望去，尼萊已經回到他的寫字桌旁，砰地一聲把玻璃杯重重地放在寫字桌上，然後氣沖沖地急步穿過書房，開啟旁門又猛烈地把門關上走了出去。

海倫&iddot;普里查德走到寫字桌旁，向尼萊出去的方向望了望，迅速把寫字桌最下面的一隻抽屜拉開，取出一疊紙放在桌面上，接著開啟她的手提包，從手提包內拿出一把022口徑左輪手槍。放入抽屜，再把一疊紙蓋在手槍上，關上抽屜。

過了一會兒尼萊回來了。

&ldo;我的話是算數的。&rdo;海倫&iddot;普里查德手指著他說。

&ldo;你不要恐嚇我，普里查德太太，&rdo;他說。在稱呼她的姓的時候，他拖長了聲音，&ldo;你想出來的生意買賣不中用了，無論你想採取什麼措施來挽救也不行。謀殺!為了金錢無所不用其極。情慾是更為吸引人的動機。金錢!卑鄙，海倫，低階。&rdo;

薩克西絲看到海倫&iddot;普里查德似乎在變換手法。她強作微笑地將手放在尼萊的前臂上。&ldo;理察，是我們殺害了喬治。那支手槍正巧在我手裡，這不是主要的。讓我們坐下來談談。我想如果我們都象講道理的人一樣行事，我們能夠想出對我們雙方都有利的辦法。&rdo;

尼萊向薩克西絲所在的小房間快速地瞟了一眼。&ldo;好吧，&rdo;他說，&ldo;請坐。&rdo;

&ldo;坐到長沙發上，那樣舒服些。&rdo;

&ldo;我倒是情願坐在這裡。&rdo;

海倫&iddot;普里查德站了起來走開了。尼萊勉強地跟著她。

薩克西絲想聽他們的說話，但只是斷斷續續地聽到幾個字。這時候她好象聽到了門鈴聲和關汽車門的聲音。她走到窗前拉開窗簾，只見一輛深藍色的轎車停在住宅靠海灘的一邊。兩個穿雨衣戴雨帽的人從轎車裡出來。其中一人手握一挺-16來復槍，站在轎車旁邊眼盯著尼萊的住宅。

她又回到房門邊側耳靜聽。尼萊和海論&iddot;普里查德在繼續交談。

朱貝爾推門進來，後面跟著四個男人。薩克西絲怔住了，其中有兩人是她認識的。一個是向她獻過殷勤的咖啡館侍者保羅，另一個就是羅斯&iddot;利曾貝。

尼萊高聲叫起來：&ldo;到底出了什麼事?怎麼‐‐?朱貝爾，你為什麼‐‐?&rdo;

&ldo;不必緊張，尼萊先生，&rdo;利曾貝說，&ldo;我們是聯邦調查局的。&rdo;

尼萊轉過身向薩克西絲喊道：&ldo;是你佈置好的!&rdo;

薩克西絲推開小房間的門走進書房，在場的人都