第53頁(第1/2 頁)

她再次緊盯住卡根的眼睛。市長頗覺有趣地一笑，也回膘了她一眼。

&ldo;像你這樣漂亮迷人的女子，&rdo;他輕鬆地說，&ldo;決不會那麼殘忍。&rdo;

晚餐結束，狡黠的矮個教授一言未發從桌旁站起，匆匆上了樓梯。馬吉先生目送著他消失，決定立即跟蹤上去。但他首先說出了他對浪漫一詞的看法。

&ldo;奇怪的是你們沒有一個人看到浪漫的景緻，&rdo;他說，&ldo;我卻看到了。浪漫就在你們眼皮子底下‐‐在禿頭旅館。一個人爬上山想隱居進行思考，希望忘掉生活中的離奇事情，遠離世上的快捷行動，沉湎於冥想。他差不多一個人在此呆了近一個小時。後來電話鈴響了，黑暗中蹦出來一個年輕人，絮叨他講述了失去阿拉貝拉和一家男子服飾用品店的故事。隨後像古老的傳說那樣，傳來一聲槍響，又進來一位比較文學教授，禮帽上被打了一個洞。接著一位正宗隱士到來，將做隱士的竅門兒傳授給業餘者。再後來一位少女蒞臨，雖沒趕上吃早飯，卻有足夠的時間沐浴著月光在陽臺上漫步。一位市長肯屈尊赴晚餐。接著是一場雪地搏鬥。而後大家奇怪地談論起一筆錢。更多的客人到來，暗示還有第七把鑰匙。哦，天哪，你們根本不必離開禿頭旅館就能找到浪漫。&rdo;

他急步穿過房間，一隻腳踏上禿頭旅館寬大樓梯的最底下一階。他停住腳步，因為樓上陰暗的平臺上出現了伯爾頓教授的身影。後者的頭上又戴上了那頂帶槍洞的禮帽，大衣釦子扣得很緊，耳朵上掛著耳套，手中拎著旅行袋和綠雨傘。

馬吉叫道：&ldo;怎麼，教授，你要走？&rdo;

戲劇的結尾果真來到了，馬吉先生頓覺心跳加速。會是怎樣的尾聲呢？教授這樣冷靜地離去意味著什麼？走下樓梯的這個矮個學究，總不會身揣價值連城的包裹闖入狼窩吧？

&ldo;是的，&rdo;老頭緩慢地說，&ldo;我這就走。我是突然做出的決定。對我的離開我很抱歉。與諸位萍水相逢，我實感榮幸。&rdo;

&ldo;聽我說，博士，&rdo;布蘭德先生說，不安地撫弄著他的紫領帶，&ldo;你難道想回去讓那些記者對你再發起進攻？&rdo;

&ldo;恐怕這是迫不得已的事，&rdo;老頭兒答道，&ldo;我有責任在身。是的，他們會堵截我。我還會聽到更多的關於金髮女郎的議論。他們還會再讓我指出歷史上十位最偉大的金髮女郎。此事危險且不說，本身十分困難。但我不得不像俗話說的，要‐‐呃‐‐臨危不懼。再見，布蘭德。我相信我們分手後仍是朋友。請放心，我不會因你打破我禮帽的事而怨你，儘管我曾說過，令人不快的事實是，我們大學教授的薪水少得可憐。&rdo;

他轉向馬吉。

&ldo;離開你我非常遺憾，&rdo;他接著說，&ldo;我來這裡第一個見到的人就是你‐‐而且我們相處得很愉快。親愛的諾頓小姐，認識你使一個老人的心煥然一新。我本應拿你與另一位金髮女郎相比，不過這事我還是留給我年輕的‐‐呃‐‐同事吧。卡根先生，再見。我將永遠不會忘記與你的相識‐‐&rdo;

但萊頓市長、邁克斯和布蘭德將老頭兒圍住。

&ldo;聽著，博士，&rdo;卡根打斷教授說，&ldo;你在耍滑頭。懂我說的話嗎？你想矇混過關。我喜歡你，不想對你不客氣，但我得翻翻你的包。而且我還得搜你的身。&rdo;

&ldo;哦，老天，&rdo;伯爾頓教授笑說