第109頁(第1/3 頁)

&ldo;這是個讓人傷心的故事，古達克先生，&rdo;哈麗雅特說，。他和特威特敦小姐秘密訂婚了，然後他‐‐噓!&rdo;

&ldo;你認為他們是同謀嗎?&rdo;柯克剛開始問‐‐然後立刻想到特威特敦小姐就在這個房間裡。

&ldo;我到處找也找不到您的鋼筆，&rdo;特威特敦小姐真誠而抱歉地說，&ldo;我真的希望‐‐&rdo;她意識到房間裡的氣氛奇怪而緊張，塞倫正朝著大家都迴避的方向張口結舌地看著。

&ldo;我的天哪!&rdo;特威特敦小姐說，&ldo;真不得了!舅舅的仙人掌怎麼到哪兒去了?&rdo;

她徑直走向櫃子，彼得把她拉回來。

&ldo;我不這麼認為。&rdo;彼得含義模糊地對柯克說。然後把特威特敦小姐帶到一邊，留下牧師呆若木雞地站在那裡。

&ldo;現在，&rdo;柯克說，&ldo;我們都說清楚。您具體是怎麼弄明白是他幹的?&rdo;

&ldo;如果那個陷阱是謀殺當夜克拉奇利在六點二十離開前設的，&rdo;特威特敦小姐發出輕聲尖叫，&ldo;那麼，諾阿克斯走進來的時候，既然他總是在九點半，開啟半導體收聽新聞廣播‐‐&rdo;

&ldo;他的作息就像鬧鐘一樣有規律。&rdo;拉德爾夫人說。

&ldo;那麼，然後暱‐‐&rdo;

但是哈麗雅特有反對意見，無論彼得怎麼認為她，她都要插話。

&ldo;但是，彼得‐‐一個人舉著蠟燭徑直走到櫃子前都注意不到仙人掌在那裡嗎?&rdo;

&ldo;我想‐‐&rdo;彼得說。

門迅速開啟，撞到了拉德爾夫人的胳膊肘‐‐克拉奇利走了進來。他一隻手提著燈走進來，顯然是想來拿什麼東西，然後再回到外邊的貨車那兒去，他朝著身後看不見的某人喊著：&ldo;好的‐‐我給你拿，然後替你鎖上。&rdo;

彼得開el講話之前，他已經站到櫃子旁邊。

&ldo;你想要什麼，克拉奇利?&rdo;

他的聲音讓克拉奇利掉過頭來。

&ldo;半導體的鑰匙，老爺。&rdo;他簡短地說，一邊看著彼得，一邊開啟蓋子。

百萬分之一秒的時間內，大家一動不動地站著。沉重的花盆像連枷一樣翻滾下來，閃著光，在離克拉奇利頭部一英寸的地方滑了過去。經過時，克拉奇利的臉色變得煞白，燈球掉在地上，叮叮噹噹摔成無數碎片。

那時，就在那時，哈麗雅特意識到所有人都大喊出來，也包括她自己。之後是幾秒鐘的沉默，花盆就在他們眼前，以若隱若現的弧形擺動著。

彼得警告牧師：

&ldo;靠後，牧師!&rdo;

他的聲音打破了緊張。克拉奇利的臉變成了一隻野獸的模樣。

&ldo;你這個魔鬼!你這個該死的狡猾的魔鬼!你怎麼能如此詛咒‐‐你怎麼知道是我乾的?我要割開你的喉嚨!&rdo;

他跳過來，哈麗雅特看到彼得振作起精神。但是柯克和塞倫抓住了他，他們廝打著，發出喘息聲和號叫。

&ldo;放開我，見鬼!讓我數落他!你們可以給我設個陷阱，是嗎?是啊，是我殺了他。那個該死的老渾蛋騙了我。你也一樣，艾吉&iddot;特威特敦，去死吧!我殺了他，