第19頁(第1/2 頁)

她能夠精準地翻譯顏司明想要表達的意思，身為東陽合作者，她能完全聽懂整個會議洽談的專案。

關於太陽能熱水器，雖沒有表達自己獨特超前的看法觀點。

但當德國客戶講的一切非經濟細節性問題，事無巨細，葉曦心裡都能回答準確，翻譯自然也是百分百正確。

擅長德語、沒有做過翻譯的顏司明，都不一定有她做得完美，有些句子是他也無法想到可以這樣翻譯的，這些都靠得是前世葉曦對專業書籍的翻譯經驗累積。

葉曦與劉先生主要負責德譯漢，但她可以把德國客戶問題中的一些優缺點，以利於己方的優勢，用簡明扼要的話語表達出來。

其中，也有給聰明的顏司明好幾個靈感。

同時東陽己方的幾個經理負責人也聽得明明白白，翻譯中沒有什麼地方是模糊概念的，因此經理負責人也可以及時給顏司明出點子。

而少量的德譯漢，她不著痕跡採取偏離東陽有益的介紹。

當然，科學是不帶主觀性的。

但優點缺點的本質，用不同一句話講出來，效果可能不一樣，葉曦的翻譯是帶有靈魂的。

在這場會議上，她是一個有靈魂的花瓶角色，暗地裡促進這件事往有利於東陽公司的方面發展。

不懂漢語的德國客戶是不知道的。

混血楊文傑能聽出來七七八八，看向葉曦的目光有些不一樣。

國際著名學校畢業生華僑琳達做過這方面的工課，也能聽懂一半，但她卻無法反過來運用，歸結到底，她沒有拆合過太陽能熱水器，很多東西都停留在死氣沉沉的資料上。

原來華國翻譯員可以這麼厲害？

琳達各種水平都高於普通同傳，留學的她德語比葉曦強一些，但今天的會議，相貌、學識、口譯水平全都拜給一個年輕女孩。

她不得不承認。

這個女孩她漂亮。

而且還比她更強。

當到後面的經濟問題方面，劉譯員立即上來彌補葉曦的不足，雖比不得修過經濟學的琳達，但也差不到哪裡去。

東陽譯員倆人角色反過來。

不擅長經濟方面的葉曦，完美隱退到副手位置，充當配角。

直到下午六點半，口乾舌燥的雙方，終達成初步的合作協議，剩下實地考察，以及最終合同擬定簽訂問題。

會議接近尾聲。

雖很有自信拿下這個單子，但顏司明知道，這份功勞其中有一極小的部分，是要歸結於葉曦這個譯員身上，劉譯員也給他一些驚喜。

他目光掃過某個方向。

此時此刻，葉曦端著喝溫熱的純淨水，小口小口秀氣地喝著。

她有一種征服山峰的成就感，心裡極度愉悅，眼睛彎得跟月牙兒一樣，星眸璀璨，眼下那點鮮紅色滴淚痣靈動而媚麗，極美。

顏司明心湖中像是投進一顆小石頭，激起層層破浪，久久不願平靜。

始於顏值，忠於魅力。

顏司明承認自己有些心動，對一個今日才初碰面、總共相處不到十個小時的女孩身上。

心動的不只有顏司明。

當會議結束後，混血青年楊文傑，一步步走到葉曦身邊，危險迷人的深邃藍眼睛注視著她，問道:

&ldo;葉曦小姐，請問你願意做我女朋友嗎？&rdo;

這是兩世以來，葉曦首次收到男人的告白。

乾脆直接。

第13章 酒店跑車

由於太過震驚，葉曦石化在原地。

因為太過羞澀與敏感，葉曦的臉刷一下變紅，臉頰像似兩片粉紅桃花瓣貼到腮上。

她的臉蛋、耳根