第18頁(第1/2 頁)

可以這麼講，對方翻譯女郎的焦點打扮，給她打一劑定心針，看她的目光不多，更有助於她發揮實力。

可她忽略一點:

盛世美顏是世界共通的。

第12章 告白首殺

儘管東陽公司現是小型企業，但會議室的裝修挺高檔。

十分有設計感的擺列陳設，現代大理石紋會議桌，地上鋪著綿軟厚實的螺旋紋地毯，可以最大程度縮減高跟鞋可能發出的聲響。

在白織光的照射下，葉曦的五官非常精緻，黑亮杏眸、翹卷長睫毛、直挺鼻樑、粉櫻色紅唇，她周身有流露那種、德國客戶難以用語言描述的華國風韻與氣質。

溫婉賢淑、柔美清甜，淺笑蹙眉間別有一番風韻，這反倒是身於其中的華國人很少能品味與感觸的。

不僅長得漂亮，

氣質獨特而迷人。

只要是直男，很少能夠抗拒那對有滴淚痣的漂亮清透星眸，那對眼睛裡真的像是藏著一整片星海，吸引人入魂。

比起常見的歐美清涼性感時尚女郎風的琳達，靜靜立著的葉曦，更嬌小更清純更漂亮，更能吸引在場異性的目光。

不分國界，哪怕是一向已刻板嚴肅出名的德國人，其中有不少客戶直接稱讚葉曦為&ldo;漂亮的女孩&rdo;。

身高一米九五的邁爾先生，更是直接讚美道:

&ldo;白如雪的面板，頭髮黑得像烏木一般，紅唇粉嫩嫩的，葉小姐很像是安徒生童話故事中漂亮迷人的白雪公主。&rdo;

葉曦她確實有接近歐美白種人類似的雪白肌膚，但卻又含華國上等羊脂玉的潤澤細膩做基地，如牛奶一樣的順滑潤澤，靚麗烏髮光鮮亮麗。

只是‐‐

&ldo;她有成年嗎？&rdo;

德國客戶腦海中都有此類疑問。

葉曦一身不是很貼身的冬季衣服，但也無法完全遮掩她前凸後翹的身材曲線，比例完美，只是在德國客人眼中，整體小一號，他們難以把握東方白瓷娃娃的年齡。

當然，詢問女性年齡是一件不太禮貌的事情，他們沒把疑問講出來。

葉曦被&l;白雪公主&r;那段話下一跳，垂眸，眼睫密密排排投下一片陰影，誇獎自己的翻譯話講出來，對她而言有點尷尬與羞恥。

幸虧顏司明出來微笑解圍。

葉曦感激看一眼顏總，對邁爾先生回以短短的&l;謝謝&r;二字，禮貌疏離笑容讓她臉頰兩小漩渦閃現兩秒。

不想成為焦點的葉曦，在一開始的幾分鐘介紹過程中，就立即成為各目光中心，失策。

當會議正是開始，德國客戶快速收心，注意力非常迅速地轉移到會議內容上來，正經而嚴肅，這次會議他們來華國的工作目標。

這是一個價值近三千萬的會面洽談會議，對德國企業開闊中國市場似乎有例，但他們必須要看到東陽公司的誠意。

葉曦不著痕跡吸一口氣，拋開緊張，開始全身心投入口譯工作。

她知道短時間掌握理解口譯物件的用詞習慣與口音，非常重要，這是首先要做的。

一個詞可能有十種說法，她曾經在影片資料裡看過很多德國口音與詞彙，腦海中必須在曾看過得案例中精準找到相配的。

除去德法混血與中德混血楊文傑，在場德國客戶應該都出於同個德國著名城市，也因此，在座三位會議翻譯針對詞彙與口音都沒有問題。

其次，合格的現場譯員，必須把握住插入會議對話的翻譯時間。優秀譯員不能打斷講話者思路，也不能讓聽話者迷茫。

這個實際掌握能力，葉曦比不過經驗豐富的劉先生與琳達，尤其是