第37頁(第1/2 頁)
好在,她英語非常好,重生以後,又是接了很久的翻譯,終於在規定的時候儘自己最大的努力將翻譯給做好了。
跟hr道謝之後,顧筱瑩出了這一間公司的門,看著戴著公司牌子疾走的員工,顧筱瑩那一股茫然感更加地重了。
一想到從今往後自己也要像這些人一樣,朝早晚五,天天埋頭翻譯東西,顧筱瑩忽然覺得頭皮發麻。
她以後就要一直做這樣子的工作一直幹到老嗎?
從上地鐵那一刻,直到都到家了,顧筱瑩還是沒有想明白。
上輩子,在她工作的那個貿易公司,因為她是業務骨幹,公司的三分之二業績是她創造的,所以,她上班的時間非常地自由,想去就去,不想去的也可以不去,只要能做完規定的業務就成了。
而上一個公司,雖說沒有像她前世工作過的貿易公司那麼自由,不過,因為要參加展銷會的原因,也不是很嚴格。
所以,一想到她應聘上這一家金融公司的翻譯,天□□九晚五,每天都埋頭翻譯,顧筱瑩就覺得茫然。
翻譯是一個苦力活,雖然賺的多,但是若是天天這麼翻的話,那她的腦袋瓜子肯定要廢掉。
回來之後,顧筱瑩也不幹活了,而是在思考著自己的工作?或是人生?
她不願意做這些沒有自由的工作。
朝早晚五,還受管束。但是若是不做這些工作的話,她能去做什麼?
顧筱瑩苦苦思索,一直到吃飯的時候還想不明白。
王子嘉看她心不在焉的樣子,趕緊問道:「筱瑩,是不是面試不順利?」
他心裡頭有些懊悔,早知道這樣,他就該找一個面試簡單的給顧筱瑩,或者直接將顧筱瑩安排到他家產業下工作就成了,那樣,顧筱瑩連面試都不用面試。
顧筱瑩回神,笑著搖搖頭,說:「不是。面試挺順利的。只是我對現在的生活產生一絲疑惑。」
「什麼疑惑?」王子嘉聞言一頓,問著,「說出來,看我能不能給你一點建議。」
顧筱瑩:「我挺喜歡翻譯的,但是若將翻譯做為工作的話,興趣變工作,我又不樂意。而且,我覺得朝九晚五的工作也不適合我。」
替別人打工也不賺錢。
「那你想怎麼樣?」王子嘉問著。顧筱瑩竟然不喜歡了這種工作,也難怪,以前就有徵兆了,只是他一直沒有意思到罷了。
「我還沒有想好。」顧筱瑩說著,「最主要的是,我只會做翻譯。難不成我自己開間翻譯工作室?」
這個倒是可以有,只是,一來她沒有本錢,二來,她沒有客源。
兩樣都沒有,怎麼開工作室?
「那你除了會做翻譯之外,還會做什麼?」王子嘉又問著。搞翻譯這個也是可以有的,若是顧筱瑩真的想弄一個工作室,他支援。
而且,自己做老闆的話,也不需要自己翻譯,腦不累。
「除了這個,」顧筱瑩有些遲疑,「外貿?做展銷會?做教練?」
減肥教練,她覺得她是能勝任的。
別的不說,光這半年多來,她就減了八十多斤的肥,雖然現在體重是一百二十多斤,但是憑著這個,她就足可以去做健美操的教練了。
「這些?」王子嘉的眉頭皺的死緊。
「有什麼問題?」顧筱瑩不解地問。
「會不會太累?」王子嘉問著。翻譯是腦子輕,而外貿,展銷,教練則是身體累。
顧筱瑩搖頭,說:「我不怕累的。」
上輩子為了能夠做完經理規定的業務,她愣是親自去廠裡檢驗那些服裝是否合格,有時為了讓服裝順利出貨,她甚至去廠裡幫著搬貨。
她不怕累。