第8部分(第1/5 頁)

她話一出口就膽怯地叫了一聲。“你……生氣了……我就知道你會……生氣的！”

“我不是和你生氣。”韋恩漢爵士迅速地說：“我是和我那壞事做盡的堂哥生氣，自然你聽到他的流言心理就會受到影響了。”

“爸爸……不曉得我……我聽說過這種事情，”嘉莉塔解釋說：“可……可是我知道自己絕不能嫁給他……然而……一個人要自殺也……也很困難呢。”

“這就是你父親鞭打你的原因？”

“不不……我……離家出走了，”她解釋說：“我想跑到別的地方藏起來……可是……他騎著馬從後面追來……他總是獨斷獨行……他一心……想要我成為書思漢夫人。”

“現在你已經是了，你一點兒也不用怕我！”

她的眼光停留在他臉上，他看得出來她已不象先前那麼害怕了。只是她的眼光仍然是小心冀翼的，就好象她是他極欲捕捉的野獸，他那過分的友善似乎是個陷阱似的。

“我們今天都累了，”書思漢爵士說：“今天早上我有事忙了一上午，明天我再帶你去看它們。你今天一定也累了。”

他頓了一下然後說：“假如晚上你一個人睡，你能不能向我保證不再逃跑，明天我再來看你？”

“你……你打算……回到自己的房間睡覺？”

韋恩漢爵士瞭解這是一個很重要的問題，雖然她擔心他的答案，然後她還是勉強地問了。

“我就睡在隔壁；”他回答說：“在我們兩個房間當中有一扇門。假如晚上你覺得害怕，或者覺得不好服，你只要叫一聲我就會馬上趕過來！此外，我想我們兩個人都需要清靜一下。”

她似乎考慮了一下然後說： “你難道……不願意……娶我？”

“我不想和任何人結婚，”韋恩漢爵士坦白地說：“尤其是一個在婚前不準和她說話，直到套上結婚戒指才能交談的人。”

“爸爸……強迫你……和我結婚？”

“你一點兒都不知道原因嗎？”韋恩漢爵士問道。

嘉莉塔沉默了一會兒然後說，“是不是因為……你想要把阿拉丁洞穴的東西要回去？”

她看見他的臉上閃過驚異的神色，於是解釋說：“我的意思是說，所有曾經屬於……艾比莊園的東西爸爸把它們保藏在家裡的貯藏室裡。我想……雖然沒有一個人告訴我……你伯父把它們賣給我爸爸了。”

“我伯父不僅把家裡所有值錢的東西都賣掉了，”韋恩漢爵士回答說：“他還向你父親借了一大筆錢，我堂哥吉瓦西也是如此。”

“這麼說，你現在一分錢……也沒有，你還是韋思漢爵士哪？”

“這就是整個故事的經緯。”

“現在我有點兒……懂了，”她說：“我曾經考慮了好久，我猜也許這就是原因，可是沒有人告訴我發生了……什麼事，也沒有人告訴我為什麼要……嫁給你。”

她的臉上飛上一片紅暈，然後很快地加了一句：“當然，我知道爸爸……對我的期望。”

“我想我們兩個人最好把許多不愉快的事情忘掉，我們能不能嘗試成為好夫妻呢？”

“可……可是你……不喜歡……我成為你的妻子。”

“你一定也不喜歡我成為你的丈夫。”

“不……這倒是真的……”

“我不會投到漩渦裡自盡，也不會從莊園的塔頂跳下來，”韋恩漢爵士說：“我對未來還有許多美好的計劃。此外，即使你不想念我，貝拉和艾佳斯、史庫比和米娜也會想念我的。”

“他們……是誰？”

他又笑了起來。

“有商位是非常迷人的女士，”他回答說，“不過你不用擔心她們會和你競爭。米娜是