第26頁(第1/2 頁)

溝口健二拍攝的《衹園戀曲》，裡面其實有很多他自家的影子。溝口健二幼年時，父親商場失意，由於生活貧困，他14歲的姐姐被賣到一家藝伎屋。溝口健二17歲時，母親離開人世，後來正是靠著姐姐的幫助，少年溝口健二才不致失學，才有機會繼續學習美術。可以說，在他的思想裡，對藝伎有著難以言明的感恩的心態，因為理解、讚美和憐惜總是充滿了他的影片。

《衹園戀曲》中體現著一種很美好的理想主義情懷，比如，對衹園藝伎屋的醜的揭露，溝口健二總是含蓄而點到為止的，相反，榮子投身於藝伎的熱情和傳統美的神聖，溝口則賦予了精緻的表現。這樣，整部更加顯得豐滿而有魅力。

尾聲 藝伎的未來之路(1)

今日藝伎的生活

在今日的日本，依然有很多的藝伎，她們來自全國各地，南到沖繩，北到北海道。熱海的藝伎洋子就來自於九州，她眉清目秀，10年前就離開遙遠的故鄉到這裡來做藝伎，只因為她喜歡這個行業。

剛到熱海時，洋子才18歲。她先是住在藝伎的集體宿舍裡，從如何開啟推拉門、走路儀態、斟酒方法等基本功學起，3個月後她開始學習熱海的歌謠和舞蹈，經考試合格後才被允許正式接待客人。

洋子喜歡和服，很早就夢想從事一份穿和服的工作。收入穩定也是她願意從事這項工作的原因。她說：&ldo;接待的客人越多，賺得錢也就越多。通常，我們1小時能賺14萬日元，這是固定的出場費。有的藝伎一晚就能賺到5萬日元，而日本普通打零工的人一月也不過掙5到6萬日元。&rdo;

洋子想與藝伎行業以外的人結婚，並希望對方能夠理解自己的工作。藝伎原本是不可以結婚的，但隨著時代的發展，這方面的限制放寬了。藝伎即使結婚了，只要家人理解，依然可以從事這一行業。

現在的藝伎有20至30歲的，也有40至50歲的，而且熱海市有一位90多歲高齡的藝伎，現在有時還出來接待客人。很多藝伎結婚後便退出了這一行業，開始新生活，不少人甚至隱瞞自己曾經從事過藝伎的經歷，因為許多日本人對藝伎也有誤解。

比起洋子，菊千代顯得有點內向，卻有著讓人難以忘懷的親切和真誠。她來自沖繩，進入藝伎這個行業已經十五六年了。當她第一次看見藝伎的樣子，就覺得她們非常漂亮，非常動人，這讓她產生了最初的當藝伎的衝動。

沖繩和日本的固有文化有所不同，菊千代被這種傳統的日本文化所吸引，學起了日本舞蹈，學著學著，她突然發現自己是那樣的喜歡這一行。每當她戴上髮髻菊千代就覺得自己不是自己了，而是一名出色的藝伎。她原本不善言談，但一戴上髮髻，塗上厚厚的白色脂粉，她就變得想說話，即使遇到客人失禮也能強顏歡笑。

對菊千代來說，最快樂的事就是能和許多人聊天。她覺得，如果她沒有成為藝伎，像普通人那樣結婚，過著平凡的生活，她就不可能遇到那麼多大明星、知名人士，不會親耳聽到那麼多的事情，學到那麼多的知識。當這時她就會想，成為藝伎可真好！ 菊千代計劃今後繼續學習，學彈三絃，學唱歌謠。但她暫時沒有想到結婚，這對她來說，多多少少是個沉重的話題。

這就是現在的日本藝伎一輩子的生活嗎？

藝伎中有很多人像洋子和菊千代一樣染著茶色頭髮，閒暇時她們是這個城市的摩登女郎，拿著豐厚的收入、過著現代化的生活；到了夜晚，她們回歸傳統，和服的裙裾限制住她們的雙腿，使她們變成邁著碎步、舉止優雅的藝伎。她們白天是都市中最時髦的女郎，夜晚就會變成傳統的藝伎。她們就是這樣在現代與傳統、自由與規矩中自我調節，尋找平衡。

藝伎在社會巨變中雖然能夠生存下來，而