第43部分(第1/4 頁)

想，“讓她跟他去折騰一陣吧，我真得歇歇了。” 其實比爾·班迪也是很費勁地想從貝蒂的談吐中理出一點頭緒。在貝蒂再次否認強尼·馬爾和休·代伍德曾向她詢問過季米失蹤的情況後，比爾問：“在波比和雷·邦發生衝突的時候，你是做什麼工作的？” “夜總會女招待。那天晚上雷·邦來找過我，但那是在他們打架以前。” 伊芮·安魯斯接過話茬兒：“我明白班迪先生的意思。貝蒂，請你告訴陪審團，你從前是在一家夜總會工作。” “是的。” “那家夜總會出售啤酒和雞尾酒等等。” “是的。” “貝蒂，請你告訴陪審團，你是否因為你靠在夜總會的工作掙錢養家而感到羞恥？” “不。” “你即使在那樣的地方也努力地維持了一種良家婦女的形象，是嗎？” “是的。” 現在該比爾·班迪接話了：“當年你在‘查理的天使’夜總會因‘公開淫蕩罪’被捕時，也算是良家婦女嗎？” “我並沒有在那裡工作。那天晚上只是試臺。” “什麼樣的舞蹈？” “脫衣舞。” “我的問題問完了，法官大人。” “公開淫蕩罪”和脫衣舞，這恐怕才是真實的貝蒂·彼茨。比�爾·�班迪想，以此結束整個法庭辯論真是妙不可言。 1985年10月11日，本案庭審的最後一天。法官傑克·荷蘭首先向陪審團解釋了貝蒂·彼茨被起訴的罪名，指出裁決的結果可以是以下三種情況之一，按照所代表罪行的從重到輕，依次為：謀財殺人罪、預謀殺人罪或無罪。 比爾·班迪在陪審席前站定，直等到所有的目光都停留在了他的身上，方才開始代表公訴方作總結性發言： “公訴方向法庭提交的每一項證據都確鑿地證明了，貝蒂·彼茨是殺害她丈夫的兇手。 “同時也證明了，她殺人的目的是圖謀財產：保險金、退休金、房地產，等等。” ………… “根據羅賓·布蘭遜的陳述，1983年8月5日晚上，他母親讓他出去找波比。你們知道，貝蒂是一位個性極強、獨裁決斷的女人。但現在她卻反咬一口，指羅賓為兇手。羅賓曾犯有盜竊罪，他和一個朋友在鄰居家裡偷了幾把古劍。但真正令人費解的是律師伊芮·安魯斯，當年他曾成功地替羅賓的盜竊罪辯護，現在卻掉過頭來，用同樣的羅賓個人資料指控他謀殺。” ………… “根據貝蒂的陳述，羅賓和季米發生了衝突，在衝突的過程中她聽見了一聲槍響。請注意，只有一聲。眾所周知，季米身上有三處槍傷，井式花壇底下一共找到了三發子彈。如果有人在那輛房車裡開了三槍，你不可能只聽到一聲。 “按照貝蒂自己的說法，現在季米躺在地上流血。她試圖為季米做過什麼嗎？比如叫急救車，或至少找人看看季米還有沒有救。沒有，她什麼都沒有做，只是把這個‘我深愛的人’裝進睡袋、扔進花壇了事。 “紅木碼頭的黎兒·史密斯說，貝蒂是一位堅強的女性。不對，她是一隻冷血動物。看看這張井式花壇的照片，這是在今年6月8日拍攝的。看看貝蒂把園子裡的花草侍弄得多麼周到。可她居然說，不知道季米就埋在花壇底下。 “在得克薩斯州的堪博諾城，在數十萬信奉上帝的翰德森居民中，發生如此驚人的慘案是可悲的、可怕的，更是駭人聽聞的。現在，案犯在這裡，證據也在這裡。我懇請諸位陪審團的女士們先生們，裁決貝蒂·彼茨謀財殺人罪。” 在比爾·班迪發言時，伊芮·安魯斯一直低頭在他的筆記本上寫著什麼。此刻他緩緩地站起來，走到陪審席前，像見到老熟人一樣友好地微笑著，十指交叉放在欄杆上，作祈禱狀： “比爾·班迪先生剛才所說的一切是要你們相信，羅賓·布蘭遜和雪莉·泰格納都是無辜的，他們的手上一滴血也沒有。班迪先生曾說他有95位證人，但他實際上只傳喚了不到20人，還有75位證人到哪裡去了？” ………… “還記得喬思·派狄博士嗎？還記得季米