第31頁(第1/3 頁)

勖存姿對老添說：「添，老好人，快去報警，這種事實真是太不幸了，告訴警察我誤殺了一位朋友。」

宋家明說：「不，勖先生，是我誤殺了他，獵槍不幸失火。」

我說：「這是一項計劃周詳的謀殺。」

老添說：「我早告訴馮艾森貝克先生，不要跑在前頭，我馬上去警局。」他騎馬轉身，飛快地受令去報警。

漢斯的馬在掙扎，它摔斷了前腿。

「把槍交給我。」我說。

勖存姿一點兒也不怕，把槍交在我手中，我向馬的腦袋開了一槍，然後把槍摔在地下。

我蹲下看漢斯的臉，那臉就像一尊瓷像，他死了。

我想轉身走開，但是腳不管使用，我昏了過去。

醒來的時候是個罕見的晴天，鳥語花香，我躺在自己的床上。辛普森大太坐在我跟前，她看見我睜開眼睛，噓出一口氣。

「好了，」她說，「真把我們嚇壞了呢，宋先生與勖小姐明天結婚，若你不能去參加他們的婚禮，那可失望呢。」

「他們結婚了？」我問著撐起床來。

「姜小姐，我早勸你別服食過量的鎮靜劑與安眠藥，現在可不是造成藥物反應了？你昏迷了一日一夜，把我們嚇得——我去叫護士進來。」

我怔怔地躺在床上。

一個人被謀殺了，這家人若無其事地辦起喜事來。

勖存姿與護士同時進來，護士替我打針，量血壓，拆除我手腕上的鹽水針。

勖存姿用平靜的聲音說：「我們很擔心你的健康——」

「漢斯呢？」

「下葬了。」勖存姿還是那種聲調，很平靜，「真是不幸，打獵最弊處便是有這種危險。警方很同情我們，案子已經差不多要結束了。我發誓以後再不會碰獵槍。」

我問：「你會不會做惡夢？」聲音也同樣的淡漠。

「不一定會。」他答。

護士餵我服藥。

我問護士：「我是否瘦很多？」

護士微笑，「一下子就養回來了，別擔心，只有好，該瘦的地方全不見掉肉。以後別服安眠藥了。」

我問：「真的是藥物反應？」

「自然，」她詫異，「醫生的診斷。」她拍拍我的手背，離開房間。

我說：「你收買了每一個人。」

「我可沒買下猶大伊斯加略。」他改用蒼涼的聲音。

我完結了，這一生人再也逃不出他的掌握。

我想起問：「你為什麼不殺掉丹尼斯阮？為什麼不殺掉宋家明？還有令郎勖聰恕？」

他背著我說：「他們不礙事。你不曾愛上他們。」

「我也沒有愛上馮艾森貝克。」

「是的，你有，你已經愛上了他，你只是不自覺而已。我認識你遠比你認識自己為多。我必須要除掉他，不是他就是我。」

「你錯了。」

「我沒有錯。你親手烤蘇芙喱給他吃的時候，我知道我沒有錯。」他說。

我不置信地問：「你竟為我殺人？」我顫抖。

「我會為你做任何事。」他說。

「為什麼？」

「你己是我的女人，喜寶，你必須記住這一點，你可以永久地離開我，但是隻要你仍是我名下的人，你最好不要妄動。」他的聲音像鐵一般。

我想到漢斯的頭顱，他的血與腦漿，我嘔吐起來。

勖存姿把護士叫進來。

第二天勖聰慧嫁宋家明，我還是去了。坐在聖保羅大教堂，像個木偶，臉上妝著粉，身上穿著白色緞子小禮服，帽子上有面網、有羽毛。辛普森一直站在我身邊。她待我倒由假心變得真心。