第2頁(第1/3 頁)

&ldo;歡迎之至，&rdo;凡斯微笑著回答，&ldo;我有好幾個月沒看到我們這位勇敢的警官了。柯瑞，&rdo;他吩咐管家，&ldo;把蘇格蘭威士忌和蘇打水拿來。凱奇警官要上我們這兒來。&rdo;接著他轉向馬克，&ldo;我希望沒有什麼太大的事情。說不定他只是被熱昏了。&rdo;

馬克心事重重地搖搖頭。

二十分鐘後，警官到了。凱奇邊走邊用一塊極大的手帕擦著額頭。他禮貌性地跟我們打過招呼後，就找了一張靠近方桌的椅子坐下，順手抓起凡斯推過來的威士忌蘇打水。

&ldo;長官，我剛從納林區過來，&rdo;凱奇向馬克解釋，&ldo;有個傢伙失蹤了，老實說，我覺得事情有點不對勁。&rdo;

馬克面有慍色，&ldo;有什麼不尋常的地方嗎？&rdo;

&ldo;沒有，可是，&rdo;警官顯得有些尷尬，&ldo;可這正是最奇怪的地方，什麼都沒問題，一切都那麼平常。不過……我的直覺……&rdo;

凱奇停了下來，接著把杯子舉到唇邊。

凡斯不禁笑了起來。他打量著凱奇說：&ldo;馬克，依我看，恐怕我們的警官已經變成直覺大師了。&rdo;

凱奇勉強笑著說：&ldo;你們要笑儘管笑，但你們要仔細聽好，&rdo;

接著他收起笑容，&ldo;長官，今天晚上10點45分左右，有個電話打進了刑事組。對方自稱叫裡蘭德，他告訴我在納林區的斯泰姆宅邸發生了一出慘劇……&rdo;

&ldo;一個理想的犯罪地點，&rdo;凡斯感慨地插話，&ldo;那是城裡最古老的房子之一，幾乎有百年歷史了。雖然它跟我們這個時代有些格格不入，不過，它過去也曾有過一段風光的日子。我的天！那真是個充滿各種犯罪可能性的地方。&rdo;

凱奇沉重地看著凡斯。

&ldo;你說的一點兒也不錯，凡斯先生。我一到那兒就有這樣的感覺……呢，回到剛才的話題，我當然要問裡蘭德這傢伙到底發生了什麼事，他告訴我說，有個叫莫達戈的，眼看著跳進宅邸的游泳池裡，卻再沒有浮上來。&rdo;

&ldo;難道是那個臥龍池？&rdo;凡斯隨口問著，順便起身取了一支他最喜歡的法國香菸。

&ldo;沒錯，&rdo;凱奇回答，&ldo;雖然我是今晚才第一次在斯泰姆那兒聽到這個名字。我告訴裡蘭德這種一般意外不歸我管，但是他仍然堅持說這事應該仔細調查，越早越好。我問他為什麼要管斯泰姆家裡的閒事，他告訴我他是斯泰姆家族的老朋友，出事時，他也在場。他又告訴我斯泰姆先生現在沒法打電話，目前只能暫時由他處理整個事務。&rdo;

&ldo;我明白了，&rdo;馬克冷冷地說，&ldo;所以你就去了？&rdo;

&ldo;對，我去了，&rdo;凱奇點點頭，&ldo;我還找了海納希、伯克和甘迺迪，我們開了一輛警車去的。&rdo;

&ldo;你們發現了什麼？&rdo;

&ldo;什麼也沒有，長官，除了那個傢伙在電話裡告訴我的。他們在那棟豪宅裡開了個週末聚會，大家可能都喝了不少酒，其中有個客人叫莫達戈的，提議大家一起去游泳，於是大家就都到那個什麼臥龍池邊換上泳衣……&rdo;

&ldo;等一下，警官，&rdo;凡斯打斷他的話，&ldo;裡蘭德也喝醉了嗎？&rdo;